本篇的博客，先与朋友们一起分享一位外国的歌唱家演唱的中国歌曲:电影《冰山上的来客》插曲《怀念战友》。
说实话，这位澳大利亚青年歌唱家演唱这首中国歌曲，实在是有些难为他了。对老外来说，汉文的吐字发音本身就十分困难，再演唱这首高难度的歌曲，就难上加难了。还好，这位歌唱家用生涩的汉语成功演绎完成了这首歌曲。不过，显然他并不理解这首歌曲的背景、内涵还有词曲的意义和意思，所以，当他声嘶力竭地演唱完，却没有真正打动我。
这首歌曲，是作曲家雷振邦先生在1963年为电影创作的插曲。但这首歌曲却经久传唱了半个多世纪，成为已经脱离电影本身属性的中国经典抒情歌曲。
那部边疆军旅题材的电影现在已经很难再看见了，只有雷振邦先生的这首《怀念战友》和其中另一首《花儿为什么这样红》流传至今。
可惜的是雷振邦先生在创作完这几首电影插曲的几年后，就被上世纪的那场浩劫所累，被无情地剥夺了创作自由，发配到吉林农村务农改造。一夜之间，一位为艺术、为国家、为人民勤勤恳恳孜孜不倦辛勤劳动的艺术家突然成为了狗崽子、黑五类而沉沦，一代电影音乐大师的艺术创作生涯就此被生生割断，中国的电影音乐从此也失去了一位充满热情和灵气的作曲大师。从那以后的中国电影，包括主题歌在内的音乐，都鲜有如雷先生创作的音乐广泛流传和被深深记住。
说起雷振邦先生，可能许多年轻人并不熟悉，但他曾为多部电影创作的音乐大家耳熟能详，如《吉鸿昌》、《小字辈》、《冰山上的来客》，还有广为人知的电影《刘三姐》等。
雷振邦先生先在1997年病逝，距今已经有19年之久。但对于这位可敬可佩的艺术家的“狗崽子”，人们还是给予他公正的评价:从他的作品到他的为人，到他严谨的生活态度，到他的创作热情与态度，还有他对音乐永无止境的追求，值得人们服膺和尊敬，他是不愧为中国电影音乐大师称号的人民音乐家。
可以说，是雷振邦先生的音乐创作成就了《冰山上的来客》这部电影，而这首《怀念战友》更是感人肺腑。他的歌曲让我们记住了那英武的杨排长、帅气的阿弥尔和真假古兰丹姆，还有那在冰山上被严寒冻成雕塑的边防军战士……
喜欢这首歌的歌词，在此抄录下来，作为今天博客结尾，以此纪念雷振邦先生和我们曾经的战友们！再附上新版的《怀念战友》，让新一代的新疆人帕尔哈提用他特有的嗓音诠释战友情。这份战友深情从小就深深打动我，直到今天更是让我热血沸腾，心潮澎湃……
天山脚下是我可爱的故乡，
当我离开它的时候，
就象那哈密瓜断了瓜秧。
白杨树下住着我心上的姑娘，
当我和她分别后，
就象那都达尔闲挂在墙上。
瓜秧断了哈密瓜依然香甜，
琴师回来都达尔还会再响。
当我永别了战友的时候，
好象那雪崩飞滚万丈。
啊，亲爱的战友！
我再不能看到你雄伟的身影和和蔼的
脸庞 ……
啊，亲爱的战友！
你也再不能听我弹琴听我歌唱……
989
+1
