淺议孟晚舟名字与李清照诗词之命运关系- (唐可诗/文)

          最近华为公司财务总监孟晚舟(CFO),被起诉引渡案件在加拿大开庭审理一事,引耒网络一番热议。网传帖子,认为孟晚舟的名字牵出之引渡命运,早已为南宋女诗人李清照诗词有所预言。

                                                          

                                                                           孟晚舟

        1. 请看以下网传帖子

                                                                                     

       2. 此帖诗句与李清照原诗句有差异。

                                                     

                                                                       李清照

      请看李清照原诗如下:

                               如梦令·常记溪亭日暮

                                           (宋)李清照

                                        常记溪亭日暮,

                沉醉不知归路。

                兴尽晚回舟,

                误入藕花深处。

                争渡,争渡,

                惊起一滩鸥鹭。 

                     

                      李清照:如梦令·常记溪亭日暮

  这首《如梦令》以李清照特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境,境界优美怡人,以尺幅之短给人以足够的美的享受。

       3. 浅析孟晩舟名字引发之命运。

                                                      

               南宋女诗人李清照的诗词《如梦令-常记溪亭日暮》中,含有孟晚舟之名字晚舟

               但是倒数第二句原文应是:“爭渡,争渡……”,而不是网传诗句:“引渡,引渡……”。

                                                      

                                                                             孟晚舟

        “引”字,字典释义为:“领,招耒,拉,伸,诱发,惹……”等等众多意思,词性属稳定型。

         “爭”字,字典释义为:“力求获得,互不相让,争执,怎么,如何……”等等众多意思,词性为不稳定型。

                                                      

           看来“引”与“争”为一字之差,说明孟晚舟的命运前途未卜,未必肯定被引渡至美国,仍处于龙虎“爭”斗一番境地,最后鹿死谁手,仍要看美国检方与辨方律师间的角力爭斗,孟睌舟命运仍有脱身回国的迴旋余地。

                                                      

                                                                  孟晚舟   

                       最后为孟女之命运赋诗一首,祈盼她能重获自由身早日返回祖国。

                               七 绝(孟女感怀)

                 阔别九州志未酬,

                 脚踏枫国万千愁。

                 何当痛飲茅台

                 黄河泰山逍遥遊。

                                             可诗

                                      2019-1-31

                                   写於羊城珠水河畔

                                                         .

免责声明:该文观点仅代表作者本人及转载者本人,不代表平台观点和立场。如有侵权请联系删除。本平台仅提供信息存储服务。
4 +1

发表评论

需要登录才能评论!
knowpia-南海闲人

knowpia-南海闲人

擅长 文化•教育 文章的撰写

这个用户还没有留下个性签名

TA最受欢迎的文章