现代抒情诗《生活没有欺骗你》

题图摄影:冯赣勇

生活没有欺骗你

作者:林双川

普希金说

假如生活欺骗了你

不要悲伤，不要心急

忧郁的日子须要镇静

相信吧，会有快乐的日子！



其实

生活没有欺骗你

尽管我也时常悲伤、心急

生活不是骗子

生活是一面镜子



其实

生活从来本本分分老老实实

不会口蜜腹剑不会落井下石

我的忧伤、心急

是我的失张失致患得患失



生活

其实充满包容宽容和气大气

像母亲

包容自己的孩子

包容我的幼稚无知冲动冒失

包容我的任性偏执杂念自私

也包容我的屡战屡败不能成事



生活

像母亲一样对我教诲教示

教我如何自省反思

教我如何敬畏谦卑

教我如何摆正位置



生活

给我磨难给我风雨

给我快乐给我希冀

生活

从来没有欺骗我

也没有欺骗你

2021-1-15 雄安

释义：生活是一面镜子，你丑它就丑，你美它就美。生活不会欺骗你，有时是你欺骗了生活、欺骗了自己。

附录：

普希金《假如生活欺骗了你》

假如生活欺骗了你

不要悲伤，不要心急

忧郁的日子里须要镇静

相信吧，快乐的日子将会来临

心儿永远向往着未来

现在却常是忧郁

一切都是瞬息，一切都将会过去

而那过去了的，就会成为亲切的回忆。

（说明：此为中译本之一，资料来自网友）

图片发自Knowpia APP