We Are the Champions
皇后合唱团单曲
收录于专辑《News of the World
B面 We Will Rock You
发行日期
格式 7"
录制时间 1977年
类型 硬摇滚
时长 2:59
唱片公司 EMI (英国)
Elektra (美国)
词曲 佛莱迪·摩克瑞
制作人 皇后乐队,麦克·史东 协助
皇后合唱团单曲年表
Long Away
(1977)
We Are the Champions / We Will Rock You
(1977)
Spread Your Wings
(1978)

我们是冠军》(英语:We are the Champions),是皇后乐队的经典名曲,由其主唱佛莱迪·摩克瑞作词作曲。这首歌是在许多大型运动会中使用,尤其是足球场上,经常回响起的令人激动的歌曲。

出处

这首单曲出自皇后乐队1977年10月7日推出的著名专辑“News Of The World”,紧接在另一首名曲“We Will Rock You”之后。在皇后乐队的许多音乐会上,他们都会用这两首乐曲作为结尾,将氛围推上高潮。

配器

皇后乐队在这首单曲的配器中使用了传统的摇滚乐器,包括主音吉他低音吉他架子鼓人声

影响

创作人佛莱迪·摩克瑞本人在1985年评论说:“我必须抓住所有人的心,否则这首歌就不是好歌。让所有人都感动,那是我的职责。足球迷们唱这首歌,是因为它是献给胜利者的赞歌,我很奇怪为何这么多年来没人能写出更激动人心的曲子来。”

皇后乐队的吉他手布莱恩·梅(Brian May)说:“我明白一些人认为这首歌有点自吹自擂,但是其实这首歌并不是说皇后乐队是冠军,而是说我们所有人是冠军。这首歌能把音乐会变得像足球场,唯一不同的是,所有人都站在同一边。”(1991年),“Freddie从不评价自己的歌词,他认为这些曲子自己就说明了一切。但是想象一下吧,那魔幻般的旋律,那娴熟的键盘,在一霎那间流转的音符,这些都使他成为我们这个时代最伟大的创作歌手之一”(1998年),“你确实可以从这首曲子读出傲慢,不过请相信,当我们演唱的时候,并不会忘记我们遭受的每一次挫折和那些不幸的失败者,这样,这首曲子就变成了自我激励的动力”(1999年)“当Freddie第一次对我唱这首歌的时候,我觉得它泛着傲慢,但是那时候Freddie确实显出了无法调和的自傲情绪,那是他真正想的,也是他不加掩饰要流露出的。”(2003年)

在时至今日的欧洲冠军联赛英超意甲以及西甲等非常具有激情的欧洲足球大联盟的比赛中的最后时刻,球迷几乎都会自发合唱此曲以庆祝自己的球队获得冠军。

2016年美国总统选举共和党总统候选人唐纳德·川普使用此歌曲作为自己进入党大会的进场曲,不过皇后乐队在推特(Twitter)官方贴文说,这首歌在共和党全国代表大会未经授权使用,违背他们的意愿。[1]

评价

鼓手罗杰·泰勒(Roger Taylor)评价道:“在世界杯的决赛场上我听到大家在唱这首歌,那真的是太伟大了。”

低音吉他手约翰·迪肯(John Deacon)评价:“这是我们最好的作品之一。”

翻唱版本

罗比·威廉斯(Robbie Williams)在2001年电影原声大碟骑士风云录中翻唱了该曲。

2004年以来,著名滑稽歌手孔庆翔(William Hung)也在多种场合翻唱了该曲。

另外,该曲还被用于2002年日韩世界杯的宣传片中。

不过其最广泛的用途,还是在无数体育比赛的观众席上被齐声高唱。

参见

参考

  1. ^ 川普唱我们是冠军 皇后合唱团不给唱 2016年07月20日 中时 中央通讯社