福佬客
Hô-ló-kheh
Loa Ho 1919-20 E-mng.jpg
Lee Teng-hui 2004-cropped.jpg
李应元.JPG
总人口
可能达200万人
分布地区
 中华民国台湾
语言
中华民国国语 · 台湾闽南语
宗教信仰
台湾民间信仰 · 道教 · 佛教 · 基督新教 · 天主教
相关民族
闽南人 · 客家人 · 平埔族

福佬客白话字台罗:hok(hô/ho̍h)-ló-kheh,四县腔台湾客拼:hog loˋ hagˋ),俗称“客底”,由林衡道首次提出,指改用闽南语,被闽南化的台湾客家人后裔。在台湾人口的统计中,可能多达200万人,而调查中,多数会依其本人的意愿,列为台湾闽南人。年轻一辈的福佬客,以中华民国国语和闽南语为主要使用语言,可能亦以闽南人自居。也有原本是闽南人,因定居桃竹苗客家庄,后代讲闽南话和客家话的客福佬

简介

“福佬客”一词为林衡道教授提出,用以命名当时台湾彰化县一群自称有“客底”,却使用闽南语的民众。台湾清治时期中国大陆渡海来台的移民,不少为福建汀州、漳州及广东梅州潮州惠州客家人。但由于闽南人优势人口的关系,许多客家人已经彻底的闽南化,不再使用客家话,而改用闽南语,也完全融合于闽南族群。

林衡道在〈员林附近福佬客村落〉(《台湾文献》14卷1期,1962年)首先提出“福佬客”这个名词,他透过祖籍、习俗、语言等方面观察,发现了彰化员林一带的许多居民,应为客家后裔,定义为被福佬人同化的客家人称之为“福佬客”。许多姓氏家族的堂号都是客家的,与客家渊源极深。员林福佬客的语言已经完成语言转换了,仅残留少数潮州话客家话词汇(如地名与亲属称谓),是具有潮州话和客家话底层的偏漳腔闽南语,邻近的永靖乡亦然。[1]

举例言之,清初中台湾地区平埔族岸里社的首任通事张达京,其兄弟有张达朝张达标等著名的农业垦户首领,来自于广东省潮州府大埔县,原为客家人,但现在该家后代,如丰原张家、石冈金星村张家等,皆仅使用闽南语,不通客家话,且自认为闽南人。可说是福佬客的一个例证。另例为分布于台中西屯一带的张廖姓,系诏安客家人之后,然该区已成为台湾闽南语的使用区。

名人

台湾著名的福佬客人物,有台湾文学作家赖和医师、前中华民国总统李登辉中华民国总统蔡英文、前行政院长游锡堃、前行政院秘书长李应元、前云林县议会议员李佳芬韩国瑜之妻)、顶新集团魏应州魏应交魏应充魏应行四兄弟等等。

注释

  1. ^ 吴正龙、陈淑君. 员林地区饶平张姓分布与语言. 

参考资料

  • 中华民国行政院客家委员会:认识福佬客
  • 员林的福佬客,作者:赖闵聪

参看

外部链接