宇多田光
Utada Hikaru.jpg
宇多田光在UTADA UNITED 2006上演唱
歌手
原文名 宇多田 ヒカル
昵称
  • Utada
  • Hikku
  • Cubic U
出生 宇多田 光
(1983-01-19) 1983年1月19日36岁)
 美国纽约州纽约市
职业
  • 歌手
  • 词曲作家
  • 编曲家
  • 制作人
配偶 纪里谷和明2002年结婚;2007年离婚)
Francesco Calianno2014年结婚;2018年离婚)
儿女 1
父母 宇多田照实(父亲)
藤圭子(母亲)
音乐类型
演奏乐器
  • 声乐
  • 吉他
  • 钢琴
  • 合成器
  • 音乐程序
活跃年代 1996年–2010年
2016年至今
唱片公司
网站 utadahikaru.jp
日语写法
日语原文 宇多田 ヒカル
假名 うただ ヒカル
平文式罗马字 Utada Hikaru

宇多田光(日语:宇多田 ヒカルうただ ヒカル Utada Hikaru,1983年1月19日)是日裔美籍知名创作歌手音乐制作人电台节目主持,出生于美国纽约市,现居英国伦敦,昵称为“Hikki”(ヒッキー),同时亦以“Utada”进行音乐活动。其父亲是音乐制作人宇多田照实,也是她目前的经纪人。母亲是演歌歌手藤圭子

宇多田光是亚洲1990年代末至21世纪初知名流行歌手之一,1998年发表的首张单曲《Automatic/time will tell》销售量达到200万以上,为女性歌手中最高销量的出道单曲。其后于1999年,发表的首张专辑《First Love》售出765万张,自出道起,连续七张专辑销量破百万,同时亦拥有五张百万销量的单曲。有四张专辑登上日本公信榜年度第一的位置,到2013年才被偶像组合追平。日本乐坛史上最高销量的十张音乐专辑中,有三张为宇多田光的作品,亦为所有日本歌手中之最。

宇多田光为创作歌手,其乐曲之作词、作曲多由本人完成,自2006《ULTRA BLUE》起即自行编曲。出道之时,造成日本R&B曲风的风潮。宇多田光被认为是日本流行音乐的代表人物之一。所属经纪公司为U3MUSIC,所属唱片公司为EPIC Records/日本索尼音乐娱乐

经历

1983-1998: 早年

1983年1月19日,宇多田光在纽约市出生,并在当地度过她的童年。宇多田家族是音乐世家,父亲宇多田照实是唱片制作人,母亲藤圭子是成功的演歌歌手,外祖母也是盲人三味线乐师。

于1992年,9岁的她就和父母组成了乐团U3,并开始尝试自己作词作曲。在1993年U3推出了专辑《STAR》,其中Thank you一曲是由她演唱并参与部分作词。

宇多田光称小时候的她并不向往音乐事业。她在访谈中提到:“从小看到我父母每天为了音乐辛苦奔波,我当初觉得‘我以后绝对不要做音乐...!’好像很疯狂,又不稳定...反正好像很辛苦,我当时完全不懂他们对音乐的热情。不过,我最后还是继承家族事业,也来做音乐了。我现在好像了解那种热情了。感觉还不错啦。”[1]

1997年后半,她搬到东京,并在当地就读中学。同年,发表单曲《I'll Be Stronger》,并翻唱了木匠兄妹的名曲《Close To You》为单曲发表。

1998年1月28日,她发表了第一张由个人身份Cubic U发表的专辑《Precious》,歌词为英文。其中除《Close To You》为翻唱外,所有曲目皆由她与Charlene Harrison共作。但因美国EMI的内部重组问题,本专辑未在美国发行,只有在日本发行,并且没有受到市场重视,首批出货只有8000张。

日本EMI三宅彰鼓励宇多田光尝试发表日语歌曲。她事后回忆:“一位日本唱片公司的人听到后,他问我:‘喔?那你会用日文写词吧?你不是会讲日语吗...’,我说,好啊,我试试看。然后我就试了,没想到这张日文专辑(指《First Love》)居然在日本那么红。”[1]随后她接受了三宅彰安排在日本出道的事宜并签入东芝EMI。

1999-2004: 市场巅峰

1998年12月9日,她以宇多田光的名义在日本发表了出道单曲《Automatic/time will tell》,首周销量仅4万余张,最终销量却达到206万张,成为日本史上女歌手销量第二单曲。1999年2月17日,第二张单曲《Movin' on without you》发表,销量再破百万。

1999年3月10日,16岁的宇多田光发表首张日文专辑《First Love》。首周销量202万,目前日本销量765万,打破历史纪录成为日本史上销量最高专辑,此纪录保持至今,并且与排名第二B'z精选辑B'z The Best "Pleasure"销量差距达到250万张之多。以现时实体唱片逐渐衰落的情况来看,此销量纪录没有其他人能够撼动。在海外,此张专辑在台湾地区的销量达到50万张,成为台湾音乐史上销量最高的日本专辑之一,First Love一曲也成为1999年HitFM百大单曲年度第一,是HitFM百大单曲唯一站上年度第一的日语歌曲,与2009年韩国Super JuniorSorry, Sorry一曲同为榜内的外国歌曲。

4月1日在大阪、2日在东京,她举行了两场演唱会Luv Live,这是她第一次的现场演唱。8月24日,她在日本武道馆再举行了一次演唱会。10月7日,与椎名林檎进行了合唱,

6、7月间在Music Station,在HEY!HEY!HEY!MUSIC CHAMP,在SMAPXSMAP出演,创下26.5%,28.5%、33.5%的收视率,打破此三节目的历史收视纪录。(其中于SMAPXSMAP创下的33.5%收视率被打破成历代第二)

1999年底,挟著这种人气,接下来的数支单曲《Addicted To You》、《Wait & See ~Risk~》、《For You/Time Limit》、《Can You Keep A Secret?》全都极其成功,除《For You/Time Limit》外,其他三张销量全都约在150万以上。其中《Addicted To You》的106万首周销量在日本史上单曲初动纪录获得高位。

宇多田在1999年凭4张单曲及1张专辑,年销量达到1200万张以上,成为日本两个仅有在单一年度里,唱片销量突破1000万的演艺单位之一(另一个为1998年的B'z,年销量1270万张)

2000年7、8月学校暑假期间,她开始第一次的大规模巡回演唱《Bohemian Summer 2000》,共演唱19场。

2000年9月,她决定暂时离开音乐事业,前往美国哥伦比亚大学就读。然而不久她便休学,全心投入歌手生涯,因大学生活让她感到有些无趣与失望。

2001年3月28日,发表第二张日文专辑《Distance》。首周销量300.2万,曾创下史上最高首周销量纪录。该纪录在2015年被爱黛儿的《25》所刷新,但仍为亚洲最高纪录。目前日本销量447万,为2001日本年度冠军,也是日本史上销量第4专辑。

6月,18岁的她受邀于MTV Unplugged演唱,为该节目史上最年轻的演出者。

2001年,称霸ORICON年度单曲榜及年度专辑榜冠军,是继1973年宫史郎,1978年Pink Lady,1981年寺尾聪,1988年光GENJI,1995年DREAMS COME TRUE以来第六次达成此成绩。

在2001年发行第2张专辑Distance后,宇多田专辑加单曲销量正式突破2000万张,以18岁2个月的年纪打破安室奈美惠于1997年所保持19岁2个月年纪的纪录,成为10代歌手中速度最快。

2001年底开始,她陆续发表了单曲《Final Distance》、《traveling》、《》、《SAKURA Drops/Letters》。除了《Final Distance》,其他全为冠军单曲。其中《光》为游戏大作《王国之心》日本版的主题曲,而全球版则为她以英文重写歌词的Simple And Clean。此游戏在全球约卖破800万套,是一极大成功,故本曲为她在欧美市场最著名的曲子。

2002年1月,世界经济论坛(戴佛斯会议)开幕式出席。2月18日,日本首相官邸进行的美国总统布什见面会出席。同年6月19日,发表第三张日文专辑《DEEP RIVER》。首周销量235万,目前日本销量360万,为2002日本年度冠军,也是日本史上销量第8专辑。9月7日,突然宣布与摄影师纪里谷和明结婚,事前未有任何消息,引起震惊。之后创作速度大幅降低,原因可能有二:一是不久前的新婚,二是准备往美国发展。2003年她只制作了一张日语单曲《Colors》,是在法国度蜜月时制作的。

宇多田于2002年20岁之前,单曲加专辑销量达到2792万张,为日本10代歌手销量最高的纪录。

2003年1月19日,在她的20岁生日当天,她举行了一次网络视讯Live演唱《20代最in!》,一天内阅览数即超过2130万次。2004年2月,她在日本武道馆举行了五场演唱会《光之5》,从104万封来信中抽出5天5万名入场观众。3月31日,发表第一张精选辑《Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.1》,首周销量140万,目前日本销量超过260万,为2004日本年度冠军,这是其第四次Oricon年度专辑榜冠军,打破当时日本音乐史上纪录,至2013年才被偶像组合追平。本作亦为日本史上销量第35专辑。

纵观出道以来五年,21岁的她专辑四作全为日本年间1位,并已在Oricon40年来历史专辑榜Top 10留名三作(#1、#4、#8),为前十中拥有最多作品者(第二是B'z的二作),这是个很特殊的现象。

2004-2005: 美国活动

此时她搬到纽约居住,在Timbaland的协助下以"Utada"之名制作英文专辑《EXODUS》,本作与其日文作品曲风可谓差异极大。

2004年9月8日于日本,10月5日于美国发表第一张英文专辑《EXODUS》。初动52万,目前日本销量107万。美国首周销量7105张,为公告牌二百强专辑榜专辑榜第160位。2月,她在纽约举行演唱会之后陆续于英国、美国两地发表为单曲,但市场反应不尽理想,只有Devil Inside取得Billboard舞曲榜冠军为一出色的成功。

2005-2008: 回到日本

宇多田搬回东京,并回到过去的步调发表数张日语单曲:《如愿以偿》(#1),《Be My Last》,(#1),《Passion》(#4),《Keep Tryin'》(#2)。此时期又是她曲风的再一次转变。其中《Passion》是为《王国之心II》日本版主题曲,而全球版则为英文歌词的《Sanctuary》。再次,因此游戏在全球的成功,《Sanctuary》是另一首她在欧美市场为人所熟知的曲子。

2006年6月14日,发表睽违四年的第四张日文原创专辑《ULTRA BLUE》,首周销量50万,目前日本销量91万,成为她首次未在日本卖破百万的专辑。然而下载方面仍很成功,碟内曲目下载次数在短短一个月内就已打破400万次。6月,展开第二次大规模巡回演唱会Utada United 2006,为期约三个月,共演唱22场。

2007年开始,她继续发表了五张单曲:《我是熊》、《Flavor Of Life》、《Beautiful World/Kiss & Cry》、《HEART STATION/Stay Gold》、《Prisoner Of Love》。《Boku wa Kuma》(我是熊)是她第一次制作儿歌,本曲在儿童节目中播放。而《Flavor Of Life》,则是一极大成功。实体销售三周冠军,累计销售65万张,为年度第二单曲。而在数位下载方面更为成功,本曲在2007年底,下载次数达到了720万次,成为日本年度第一数位下载单曲(世界年度第二)。[2][3][4][5]Prisoner Of Love》为日剧《Last Friends》主题曲,但数位下载也很成功,至2008年7月9日下载次数已超过290万次,为日本年度第三。

2008年3月19日,发表第五张日文专辑《HEART STATION》,初动48万,目前日本销量102万。至2008年5月13日,碟内曲目下载次数已经达到2000万次[6],并为日本iTunes2008年度数位销售1位[7]。《HEART STATION》很有可能成为日本女性个人歌手最后一张百万原创专辑。12月9日,出道10周年纪念日。发表了首次官方书籍的发售消息,于2009年3月19日发卖。书籍分为“点-ten-”、“线-sen-”两册。“点-ten-”收录了本人新著文字约15,000字,以及过去的访问(由松浦靖恵整理)及语录,以及约200张相片。而“线-sen-”则将个人部落格99年2月~08年12月近十年来的所有日记集结成册,以及当年《First Love》专辑摄影师久家靖秀现在为其新摄之照片。

2008-2010: 重返美国

2007年,第二张英文专辑的制作已经开始。2008年后半,本人频繁前往美国进行相关作业。

2009年1月,英文新单曲《Come Back To Me》公开于官网试听[8]。该曲于同年2月10日于美国电台公开播放。分别在3月14日、5月12日于日本和美国发表睽违四年半的第二张英文专辑《This Is The One》。该专辑于日本三日初动77832张,于美国首周销量6915张,为公告牌二百强专辑榜专辑榜第69位,这是继1986年乐团Loudness后23年来,再一次有日本歌手进入该榜前百位。

2009年5月,《This Is The One》在美国发表前夕,她长年的扁桃体炎再次发作,所有近期内宣传活动全部取消[9]

2010年1月,2月,召开生涯首次的美英巡回演唱会Utada In The Flesh Tour 2010。场次主要在美国,共有8场。在英国则原仅有伦敦一场。伦敦场因开卖数小时内票即售完,许多听众未能购票,引起抱怨,因而加开一场。2009年宇多田光与大她8岁的画家交往,但于同年年末传出分手消息,这也是她自2007年离婚后唯一一次公开交往的男友。

2011-2015: 活动暂停

2010年8月9日,在官方网志撰文标题“久违的重要通知”,表示将在2011年起暂停音乐事业,并在2010年11月24日发行新曲与第二张精选辑《Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2》。节录原文如下:“明年开始,我将暂停‘身为歌手的活动’,而专心在‘身为人的活动’上。从15岁开始,过去12年来,我的生活完全以歌手活动为重心,然而,某一部分的我一直停留在15岁没有成长,但那是对于一个人很重要的部分。今后我要努力去接触,去学习我所缺乏的那一部分。可能2年,可能5年,但一定会回来的,请给我一些时间。”10月初,官方Twitter账号启用,并释出与百事可乐合作的广告,也公布了精选辑封面与新曲名称。

为宇多田光以“Utada”名义推出英语唱片的环球唱片也定于2010年11月24日,也就是日文精选辑推出的同一天,推出她的英语精选辑《Utada The Best》。然而,本人后于网志发表文章,表示英语精选辑并没有收录任何新的内容,与她的意愿完全无关,纯粹只是唱片公司“搭便车”的商业行为。“虽然卖不好被骂的会是我自己,但实在不希望大家花钱买到不用心的商品。”[10]11月8日,EMI与其本人签署新合约,并宣布以后宇多田光在所有地区发表的各种语言的歌曲均会由EMI负责[11]

2010年11月24日,《Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2》发售,初动23.1万,为12月第1周间冠军。至此,从1999年发行出道专辑《First Love》以来,已经连续7张作品获得冠军,成为自出道的冠军专辑历代最高纪录。12月8日、9日(出道12周年纪念日)于横滨体育馆举行最后的两场演唱会-Wild Life。8日场次于日本64间电影院与Ustream视频网同步转播。同时线上观众超过10万人,两小时半内阅览数达到92万次(日本最高)。

2011年,她以“希望去学习自己所不足的部分”为由,暂停歌手活动。

2012年11月16日晚上公布新曲《樱花纷飞》,作为翌日公映的电影《福音战士新剧场版:Q》主题曲。DVD单曲将于12月26日发售。此次是应电影方面要求作限时复出。2013年4月16日开始宇多田光开始将出演FM广播放送局“Inter FM”每月播放一次的正规节目。广播节目名为:“KUMA POWER HOUR with Utada Hikaru”。每月第三个星期的星期二播放。

2014年2月3日,在官网宣布要结婚的消息,对象是小自己8岁的意大利籍调酒师。

2014年3月10日,为了纪念自身出道专辑“First Love”发行15周年纪念,在纪念日当天发行“First Love -15th Anniversary Edition-”以及“First Love -15th Anniversary Deluxe edition”。

2014年5月23日于意大利普利亚的教堂举行婚礼。

2015年7月3日,在官网宣布产下一名男婴,并表示新专辑亦同时制作中。

2016-至今: 复出乐坛

2016年1月20日,官网公布新曲将会成为NHK春季4月初晨间小说连续剧当家姐姐”的主题曲[12]日本电视台深夜新闻节目《NEWS ZERO》也从4月初开始也将改用宇多田的歌曲,以此复归歌手活动,长达六年的休息期正式结束[13][14]

2016年4月3日,官网公布了两首新曲的标题及封面,分别为4月4日放送的NHK晨间小说连续剧当家姐姐”主题曲《将花束献给你》,以及日本电视台深夜新闻节目《NEWS ZERO》的新主题曲《盛夏的阵雨》。而全曲付费下载则于2016年4月15日开始。其中,《将花束献给你》一曲取得了极大的成功,在世界各国的付费下载排行榜中一共取得了多个冠军。

2016年9月28日,宇多田光复出后发行了相隔八年的原创专辑《Fantôme》。专辑内多首曲目分别与椎名林檎小袋成彬KOHH等人合作。

2016年12月23日,首度参与小田和正所主持的TBS电视台《圣诞节的约定2016》音乐特辑,2016年12月31日,首度参与NHK红白歌合战

2017年1月24日,搭配电玩游戏大作《王国之心 HD II.8 Final Chapter Prologue》的上市,宇多田光将经典乐曲《光》混音版本为《光 -Ray of Hope MIX-》成为游戏片头曲,该数位单曲在美国iTunes热门单曲榜最高获得第二名亮眼成绩。

2017年3月1日,宇多田光宣布移籍日本索尼音乐娱乐,结束与环球音乐的合作关系。其后她在2017年夏天开始以线上下载形式发行了《蓝天中拥抱》、《Forevermore》、《》、《Play A Love Song》与《初恋》多首单曲。

2018年6月27日,发行第七张日文专辑《初恋》,并于11月开始展开久睽12年的全国巡回演唱会“Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018”。

音乐性

概要

十六岁出道开始所有乐曲的作词作曲全部由本人完成。自《ULTRA BLUE》专辑开始,编曲也大多由本人完成。“我花在写歌的心血比唱歌多。我从来没想过让别人帮我写歌,对我来说,那是一整个连续的动作,作词,作曲,唱歌。我不太能想像其中一部分让别人帮我完成的情况。”宇多田本人这么说。也说过未来可能会歌手身份退休,退居幕后为他人作曲。

初出道时以R&B曲风为主,并牵起了日本的R&B热潮,以《Automatic》为代表;其后流行乐、叙事曲、摇滚等风格作品变得广泛,如《Can You Keep A Secret?》、《traveling》、SAKURA Drops》;之后海外发展时,则有许多弥漫浮游感且阴暗的曲子,例如《Kremlin Dusk》、《You Make Me Want To Be A Man》;回来日本后,虽然回到原来的流行乐风格,但歌曲开始涉猎不同风格的融合,例如流行乐与实验性音乐、说唱等不同类型乐曲的结合,代表作有《Passion》、《Heart Station》、《Celebrate》、《Prisoner Of Love》。本人解释:“我很怕被拘束在一个种类里,做一样的事。”

近年来早熟音乐人的代表例子。不过,在杂志的采访时否认有自己有着极佳音感这种事,常说“我耳朵除了Do Re Mi以外其他好像都听不太出来”之类的话。

所受影响

启蒙音乐是摇滚乐,五六岁就热衷于MetallicaGuns N' Roses等乐团,稍后才开始接触其他种类的音乐。西方音乐方面,崇拜Queen乐队的主唱Freddie Mercury,个人生涯首场大型巡回演唱Bohemian Summer即取名自其名曲Bohemian Rhapsody并演唱其作品Living On My Own,往后也在创作与谈话中多次提到对他的推崇。也喜欢Sting,曾提到与他共演是自己长久的梦想。另外也提到喜爱Cocteau TwinsThe Smashing PumpkinsThe PoliceNine Inch NailsJimi HendrixJames BrownVelvet RevolverMichael JacksonPrinceEdith PiafChick CoreaSadeThe Blue NileBjork等音乐人。歌唱方式,受到Amel Larrieux很大影响。

日本音乐方面,崇拜日本歌手尾崎丰,曾在演唱会中演唱其名曲《I Love You》,并参予致敬专辑制作。另外提到TM Network的《Get Wild》一曲是小时候最爱的日本乐曲。也尊敬美空云雀

关于作词,文学对宇多田光影响很大,尤其是年代久远的经典作品。宇多田光从小就酷爱看书,也喜欢在网志上写些小说和文章的介绍。专辑《DEEP RIVER》标题受远藤周作作品‘深河’启发。她对乐曲《take5》则提到“想塑造一种宫泽贤治式的感觉”。英文专辑《EXODUS》收录的“Kremlin Dusk”中,爱伦·坡的诗‘The Raven'在歌词里出现。《traveling》则有平家物语的引用,《Be My Last》作为三岛由纪夫原作电影‘春之雪’主题曲,带有浓重出埃及记色彩的‘Exodus '04’......等等。总之其歌词与和文学几乎是无法分割的。甚至曾说过梦想是把房间的墙全部装成书架。

使用器材

演奏方面,擅长的乐器是钢琴与吉他。钢琴自小学习,也是她主要的爱用乐器,曾在美国演唱会弹唱《Sakura Drops》一曲。本人初次公开弹奏吉他是在电视演奏《Devil Inside》时。也边弹边唱过《Be My Last》。总的来说,不常公开演奏乐器。

制作方面,主要使用麦金塔电脑,也表示有在使用Logic Pro软件,近年来则爱用Pro Tools。硬件就是键盘麦金塔(笔记型,很可能是MacBook)连接单纯的MIDI键盘(型号PC-300)作为合成器Roland产品)。原来的MIDI键盘,在《Prisoner Of Love》的PV拍摄时偶然坏掉了,那是她在捷克买回来后长久的爱用物。坏掉以后,她舍不得丢掉而放在纽约家里的厕所。

人物

家庭背景

  • 2013年8月22日母亲歌手藤圭子被发现倒在东京新宿,送医急救不治,疑自杀身亡。[15]
  • 官方数据为身高158公分。父母是日本人,而从小在纽约长大,日语母语英语程度也相当于母语。学生时代成绩优秀,17岁时跳级进入美国哥伦比亚大学就读,但之后为专注歌手事业且对大学环境失望而休学。

兴趣交友

恋情婚姻

  • 2002年9月6日,19岁的她突然宣布与大她15岁的导演纪里谷和明结婚,震惊日本乐坛。光是当天,官方网站就收到了超过三千万封来信。纪里谷和明负责她《DEEP RIVER》与《ULTRA BLUE》两张专辑中几乎全部歌曲PV的拍摄,包括《Final Distance》、《Traveling》等,这些作品也多在日本深受好评。
  • 2007年3月2日,她与纪里谷和明离婚,结束四年半的婚姻,过程很和谐。她在网志声明:“四年半来我们都成长与改变很多,但也因此对未来的方向出现了分歧,而最大原因是因两人在世界各地的工作造成了沟通的缺乏。‘虽然离婚令人遗憾,但还是很高兴当初遇见了彼此’,这是两人的共识。同身为创作者与好友,我们很希望能继续看着对方的成长。我很期待未来纪里谷能更加活跃。”[17]
  • 2014年2月3日,31岁的她突然宣布与小她8岁的酒保,意大利籍圈外男子,任职调酒师的Francesco Calliano于5月23日结婚。婚后居住在伦敦
  • 2015年7月3日,她在个人官方网站宣布儿子已诞生,并开始录制新专辑[18]
  • 2018年4月,传出她离婚的消息,并移居回东京。报导指她不满丈夫表现,又辞掉工作赋闲在家[19][20][21]

主要评价

评价方面,Oricon的“年度受欢迎歌手”大众投票排行中,2004年,2007年,2008年三年得到第一。HMV的“Top 100 Japanese pops Artists”专家投票排行(2003年)中,列为历代第24位。[22]HMV的“日本歌手TOP30”专家投票排行(2005年)中,列为历代第10位[23]

主要纪录

宇多田光是日本史上作品最畅销的歌手之一,主要达成了以下纪录:

日本乐坛纪录:

  • 史上最畅销专辑第一位:First Love(765万)
  • 史上销售量最高的出道专辑:First Love(765万)
  • 史上初动量最高的专辑:Distance(300万)
  • 史上初动量最高的英语专辑:EXODUS(52万)
  • 拥有最多年度冠军专辑的个人歌手:四次(1999,2001,2002,2004)
  • 日本历代专辑销售前十位,其作品占据三席,分别为第1位First Love,第4位的Distance,第8位的DEEP RIVER,为众歌手之最。
  • 日本最畅销数码单曲第二位:Flavor Of Life(800万)
  • 日本音乐史上唯一连续三张专辑初动达200万张之歌手
  • 日本音乐史上唯一连续三张专辑最终销量达350万张之歌手。
  • 出道至今八张日语专辑全部为冠军专辑。

台湾乐坛纪录:

  • 史上最畅销东洋专辑第一位:First Love(50万)

亚洲乐坛纪录:

  • 亚洲歌手最畅销专辑:First Love(超过1000万)

世界乐坛纪录:

  • 史上初动量第二高的专辑:Distance(300万)
  • 2007年总下载量世界第二的歌曲:Flavor Of Life(800万)

作品

日文单曲

  • 1998.12.09 Automatic/time will tell
  • 1999.02.17 Movin’on without you
  • 1999.04.28 First Love
  • 1999.11.10 Addicted To You
  • 2000.04.19 Wait & See~リスク~
  • 2000.06.30 For You / タイムリミット
  • 2001.02.16 Can You Keep A Secret?
  • 2001.07.25 FINAL DISTANCE
  • 2001.11.28 Traveling
  • 2002.03.20 光
  • 2002.05.09 SAKURA ドロップス / Letters
  • 2003.01.29 COLORS   
  • 2004.04.21 谁かの愿いがかなうころ  
  • 2005.09.28 Be My Last   
  • 2005.12.14 Passion   
  • 2006.02.22 Keep Tryin'   
  • 2006.11.22 ぼくはくま  
  • 2007.02.28 Flavor Of Life   
  • 2007.08.29 Beautiful World / Kiss & Cry  
  • 2008.02.20 HEART STATION / Stay Gold
  • 2008.05.21 Prisoner Of Love
  • 2019.01.18 Face My Fears

英文单曲

  • 2004.09.14 DEVIL INSIDE
  • 2005.06.21 EXODUS'04
  • 2005.10.19 You Make Me Want To Be A Man
  • 2009.02.09 Come Back To Me

日文专辑

日文精选辑

  • 2004年3月31日 Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.1
  • 2010年11月24日 Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.2

英文专辑

英文精选辑

  • 2010.11.24 Utada The Best

致敬专辑

  • 2014.12.09 宇多田光的歌 -13组音乐家、13种演绎法-

单曲代表作

  • Automatic/time will tell
    1998年12月9日15岁时发行的出道单曲,以8公分及12公分两版本发行。两版本共卖出206万张,出货量达到255万张。若加总计算(206万),这是日本女歌手历代销售第二单曲,而本曲12公分版本之成功也影响日本日后12公分单曲渐成主流。其中〈Automatic〉一曲发行后在日本持续风行,对《First Love》专辑的成功影响甚钜。她本人在2006年演唱会是这么说的:“这应该是我最受大家欢迎的曲子了吧,每次跟朋友去唱歌都会被拱著唱这首。”香港歌手陈慧琳亦改编〈Automatic〉,歌名为〈情不自禁〉。
  • First Love
    1999年4月28日发行的第3张单曲,日剧《魔女的条件》主题曲。本曲为〈single-cut〉,已收录在先前3月10日发行的同名专辑《First Love》中,但单曲仍卖出80万张,留名历代single-cut销售前十。2000年日本春季甲子园大赛入场曲。这是宇多田光在日本及国外最为人熟悉的一首歌曲,是日本的一首经典情歌,在日本更被奉为国民歌曲[24]
  • Addicted To You
    1999年11月10日发行的第4张单曲,销量惊人,初动大破106万,成为Oricon历史上初动第二单曲。Planet排行榜初动销量为90万张,连续两周首位,累积销量178万张,出货量达到201万张。
  • Can You Keep A Secret?
    2001年2月16日发行的第7张单曲,累积销量148万张,出货量155万张,并成为2001年日本全年销量最高单曲。本曲是史上收视最高日剧“HERO”的片尾曲,她并在第8集客串了14秒,而该集也创下全系列最高单集收视率。
  • FINAL DISTANCE
    2001年7月25日发行的第8张单曲,累计销量58万张。本曲为将之前《Distance》专辑中同名曲〈Distance〉重新编曲为慢板的作品。本曲制作时,日本发生的附属池田小学事件震惊全国,而其中一名不幸丧生的小女孩山下玲奈是其支持者,并曾多次提到对她的欣赏。她对此事百感交集,并把本曲献给该事件中所有的死难者作为纪念[25]。本曲后被收录在日本高中音乐教科书中。
  • Hikari
    2002年3月20日发行的第10张单曲,累计销量59万张。本曲为电子游戏《王国之心》日本版主题曲,而全球版则为以英文重写歌词的《Simple And Clean》。此游戏在全球卖破八百万套,是一极大成功,故本曲为她在欧美市场最著名的曲子。
  • Flavor Of Life
    2007年2月28日发行的第18单曲。碟内一曲〈Flavor Of Life -Ballad Version-〉为日剧《流星花园2》的剧中歌,初动27万,蝉联三周冠军,总销超过65万。宇多田光从2005年推出的第14单曲〈Be My Last〉开始,销量即开始急剧下跌,到第15张单曲〈Passion〉初动只得五万,未夺得周冠军,只得第四位。〈Flavor Of Life〉一曲使她从谷底反弹,实体单曲甚至还未推出,手机下载次数就已高达破纪录的200万次。单曲推出的第一天就确定登上周冠军,总下载数至今更打破820万次,为目前日本史上数位销售第二单曲。
  • Prisoner Of Love
    2008年5月21日发行的第21单曲。第5张原创专辑HEART STATION的重发单曲。自1999年的〈First Love〉后,九年来第一次的重发单曲。自2002年的SAKURA Drops后6年以来再次成为连续剧主题歌,为日剧《Last Friends》的主题歌。实体销量不算高,但是合法下载销量十分成功,于2008年7月3日突破290万次。[6]另外,这也是宇多田光在国外为人熟悉的歌曲之一,尤其是在大中华地区,这首歌可以说是宇多田光在大中华地区最红的歌曲之一,许多大陆的音乐网站都把此曲列为宇多田光的最推荐歌曲。[26] 

演唱会

相对于多数歌手,她进行演唱会的次数极少。没有每年例行的巡回或跨年演唱,全是不定期举办。大型巡回演唱(10场以上),出道至今二十年只举办过四次(2000年,2006年,2010年,2018年)。现场演唱影像商品总共只有五项。

  • LUV LIVE
  • 1999年4月1日梅田Heat Beat,4月2日Zepp Tokyo
  • 无售票,明信片应募的完全邀请制。本人首次现场演唱会。
  • 影像作品则收录在2014年3月10日所发行的“First Love -15th Anniversary Edition-”中。
  • 宇多田光 Luv Live Remix ~hello from new york~
  • 麦当劳合作。无现场演唱,而是播放4/2 Zepp TOKYO公演的音乐会影像,增加了彩排幕后等其他内容,播放日1日播放3次。录像播放前,卫星实况转播连接会场,自纽约本人对会场的观众打了招呼。
  • 1999年7月29日(1部分:13:30/2部分:16:30/3部分:19:30开演)Zepp Sapporo,仙台电力大厅,东京国际会议中心大厅A,爱知县勤劳会馆,大阪养老金会馆大厅,广岛邮政存款大厅,Zepp Fukuoka
  • 爽健美茶 Natural Breeze Concert
  • 与可口可乐合作。无售票,完全(悬赏)应募制的慈善音乐会。TLC首次来日本公演也成为话题,最后收到了111万1943份的来函应募(入场率278分1)。
  • 场次:1999年8月24日 日本武道馆(共同演出:TLCMonica
  • Bohemian Summer extra ~宇多田光 Secret Live~ in Shibuya
  • 7月1日开始的巡回前进行的秘密实况演唱会。同时,这个音乐会成为了首次的收费音乐会。前一天的深夜的广播节目突然告知。同时,这个实况录音在严密的戒备态势中进行,观众在入场等候排列的时候,工作人员也对观众宣导“若被访问到为何来排队,演唱会的事请务必别说出来”。该演唱部分画面被节录为Time Limit的MV。
  • 场次:2000年6月26日涩谷on air east
  • Bohemian Summer ~宇多田光 Circuit Live 2000~
  • 其本人首次的全国大规模巡回,共21场。
  • 由于过劳而腰伤复发,德岛场次的其中1场临时改到他日,因而退掉3张票。
  • 有影像作品贩售。
  • 场次:
日期 地点 备注
2000年7月1日、2日 国立代代木竞技场第一体育馆
2000年7月7日、8日 广岛Green Arena
2000年7月15日、16日 宫城县综合运动公园综合体育馆日语宮城県総合運動公園総合体育館
2000年7月20日、21日 真驹内Ice Arena
2000年7月26日、27日 石川县产业展示馆4号馆
2000年8月2日 ashT德岛
2000年8月5日、6日 大阪城会堂日语大阪城ホール
2000年8月11日、12日 福冈海洋会展中心日语マリンメッセ福岡
2000年8月16日、17日 名古屋Rainbow Hall
8月21日、22日、23日 千叶海洋球场 追加场次,宇多田光演唱会场次之中动员最多
8月29日 ashT德岛 8月1日的转账公演
  • MTV Uuplugged Live
  • 美国场设空运来日。
  • 有影像作品贩售。
  • 场次:2001年7月21日 天王州艺术家工作室。
  • Utada Hikaru in Budokan 2004 光之5
  • 音乐会名称是因漫画《棋魂》而取的,5天的特别实况录音。不是现在的全座位指定的统一费用,而是根据座位距离舞台的距离变动票价。
  • 有影像作品贩售。
  • 场次:2004年2月3日、4日、7日、8日、10日 日本武道馆
  • UTADA UNITED 2006
  • 自2000年之后再次大规模巡回演唱,共22场。
  • 有影像作品贩售。
  • 场次:
日期 城市 地点
2006年7月1日、2日 仙台 宫城县综合运动公园综合体育馆日语宮城県総合運動公園総合体育館
2006年7月8日、9日 袋井 静冈Ecopa Arena
2006年7月15日、16日 福冈 福冈海洋会展中心日语マリンメッセ福岡
2006年7月25日、26日 大阪 大阪城会堂日语大阪城ホール
2006年8月4日、5日 新潟 朱鹭展览馆
2006年8月8日、9日 名古屋 名古屋Rainbow Hall
2006年8月17日、18日 埼玉 埼玉超级体育馆
2006年8月24日、25日 札幌 真驹内Ice Arena
2006年8月29日、30日 松山 爱媛县武道馆日语愛媛県武道館
2006年9月2日、3日 广岛 广岛Green Arena
2006年9月9日、10日 东京 国立代代木竞技场第一体育馆
  • One Night Magic
  • 于大阪举行之一日限定演出,演出内容与“UTADA UNITED 2006”相近。
  • 场次:2006年7月28日 大阪Zepp Osaka
  • Utada "In The Flesh" 2010 Tour
  • 首次海外巡回演唱。
  • 其本人以终于实现了15岁美国出道时的梦想的心情,小规模live house演唱的形式,在800人~1500人的场地举办。以海外活动名"Utada"之名的巡回演唱,曲目多为英文作品,但也包括了少数的日文作品。
  • 英国公演原定伦敦2月12日一日限定。发售后1小时内票即售完,但售票网站Ticket Web发生卖完还能再买的系统错误,让很多人买到不存在的票,之后发邮件通知取消,造成购票者很大的失望。这场的票价在拍卖高到一张300英镑(原价是20英镑)。之后,考虑到原先购票者的失望,同时Utada的受欢迎度也得到证明,前一周11日宣布加开一场。
  • 演唱会中禁止拍照。购票后画面讯息:“At the request of the artist all photography is strictly prohibited for this event. This includes mobile phones.(应歌手要求全部摄影行为在这个活动中是严格禁止的。包含手机。)”现场也检查拍照行为。
  • 有影像作品配信。
  • 场次:
日期 城市 地点
2010年1月15日 檀香山 Pipeline Cafe
2010年1月19日 洛杉矶 House Of Blues
2010年1月21日 西雅图 The Showbox
2010年1月24日 旧金山 The Fillmore
2010年1月30日 拉斯维加斯 House Of Blues
2010年2月2日 芝加哥 House Of Blues
2010年2月5日 波士顿 Paradise Rock Club
2010年2月8日 纽约 Irving Plaza
2010年2月11日、12日 伦敦 Academy Islington
  • WILD LIFE
  • 暂时告别演唱会,宣布暂时停止音乐活动后,同时发表于2010年12月8号-9号在横滨举行两场演唱会。
  • DVD于2011年4月20日日本发行。
  • 蓝光版本则是5月18号发行。
  • 场次:2010年12月8日、9日 横滨体育馆
  • Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018
  • 复出后首次演唱会,亦为久违12年的日本国内大型巡回演唱。
  • 首次以颜认证方式抽选售卖门票,以及首次开放于演出时可以手机拍照及录影。
  • 场次:
日期 城市 地点
2018年11月6日、7日 横滨 横滨体育馆
2018年11月14日、15日 福冈 福冈海洋会展中心日语マリンメッセ福岡
2018年11月22日、23日 名古屋 日本碍子会馆日语日本ガイシホール
2018年11月28日、29日 大阪 大阪城会堂日语大阪城ホール
2018年12月4日、5日 埼玉 埼玉超级体育馆
2018年12月8日、9日 千叶 幕张展览馆
  • 伯耆国‘大山开山 1300 年祭’记念 宇多田光Special Live supported by Suntory天然水
  • 作为纪念鸟取县的名峰大山开山1300年而举行的“大山开山1300年祭”之中的其中一项活动,于鸟取市举行一日限定之演唱会。
  • 演出内容与“Hikaru Utada Laughter in the Dark Tour 2018”相近。
  • 场次:2018年11月17日 鸟取鸟银文化会馆梨花厅

电台节目主持

《Hikki's SWEET & SOUR》-InterFM(1998年10月~1999年3月) 《KUMA POWER HOUR with Utada Hikaru》-InterFM(2013年4月~2014年3月)

奖项

年份 奖项
1999
  • 日本有线大奖 - Top Award "Special Prize"
  • 日本有线大奖 - Top Award "Best New Artist"
  • 第21回日剧学院赏 - 主题歌赏(First Love)
  • 第40届日本唱片大奖 - 最佳专辑奖(First Love)[27]
  • The 40th Japan Record Awards - Honorable Mention Songs (Automatic)[28]
  • 纪录:First Love - 史上最高销量日语专辑(日本:7,650,215张;全球:10,056,000(至2007年))
2000
  • 日本金唱片大奖 - The Triple Crown
  • 日本金唱片大奖 - Artist of The Year
  • 日本金唱片大奖 - Song of The Year(Automatic, Movin' on without you, Addicted To You)
  • 日本金唱片大奖 - Pop/Rock Album of The Year (First Love)
  • 日本金唱片大奖 - Music Video of The Year(Single Clip Collection Vol.1)
  • 世界音乐奖 - Best-Selling Asian Artist[29]
  • 第18回Jasrac奖 - 金奖(Automatic)
  • 第18回Jasrac奖 - 银奖(time will tell)
2001
  • 日本金唱片大奖 - Song of The Year(Wait & See ~Risk~ & For You / Time Limit)
  • MTV Video Music Awards Japan 2001 - Viewer's Choice Video(Can You Keep A Secret?)
  • 第28回日剧学院赏 - 主题歌赏(Can You Keep A Secret?)
  • 纪录:Distance - 世界史上最高首周销量专辑(3,002,720)
2002
  • SpaceShowerTV Best Art Direction Video (traveling)
  • SpaceShowerTV Best Female Video (traveling)
  • SpaceShowerTV Best Video of The Year (traveling)
  • MTV Video Music Awards Japan 2002 - Best R&B Artist
  • 第16届日本金唱片大奖 - Song of The Year(Can You Keep A Secret? & traveling)
  • 第16届日本金唱片大奖 - Pop/Rock Album of The Year (Distance)
  • 第20回Jasrac奖 - 银奖(Can You Keep A Secret?)
  • 第33回日剧学院赏 - 主题歌赏(SAKURAドロップス)
2003
  • Rank #24 in HMV Japan's Top 100 Japanese Pop Artists of All Time[30]
  • J-Wave Tokio Hot 100 Airplay Best Female Artist
  • SpaceShowerTV Best Female Video (Sakura Drops)
  • MTV Video Music Awards Japan 2003 - Best Female Video (SAKURAドロップス)
  • 日本金唱片大奖 - The Triple Crown
  • 日本金唱片大奖 - Artist of The Year
  • 日本金唱片大奖 - Song of The Year(Hikari, Sakura Drops, & Colors)
  • 日本金唱片大奖 - Rock & Pop Album of The Year (Deep River)
  • 日本金唱片大奖 - Music Video of The Year (traveling)
  • 第21回Jasrac奖 - 银奖(traveling)
  • 第21回Jasrac奖 - 外国作品奖(光)
2004
  • AMD Award for Best Music Composer(UH Live Streaming 20 Dai wa Ikeike!)
  • 世界音乐奖 - Best-Selling Japanese Artist[31]
  • 纪录:
    日本最高首周销量外语专辑(521,000+ units)
    首位四度取得Oricon专辑榜年度冠军歌手
2005
  • 日本金唱片大奖 - Song of The Year (Dareka no negai ga Kanau Koro)[32]
  • 日本金唱片大奖 - Rock & Pop Album of The Year(Utada Hikaru Single Collection Vol. 1)
  • 日本金唱片大奖 - International Rock & Pop Album of the Year (Exodus)
  • 日本金唱片大奖 - Music Video of The Year(Utada Hikaru in Budokan 2004 'Hikaru no 5')
2006
  • Rank #10 in HMV Japan's "30 Greatest Japanese Singers of All Time" List[33]
  • Rank #3 for Total Female & Solo Artist Album Sales[34]
  • 第20届日本金唱片大奖 - Song of the Year (Be My Last)
  • Rank #1 - Most Consecutive Albums by a solo or group artist to have 500,000+ first week sales since debut (5)[35]
  • 纪录:(Tied w/ Japanese rock group "Mr.Children")Most Times (consecutive or non-)an Asian or Non-U.S. music Act had the #1 Album in the World on the United World Chart Album Rankings(3x~Utada Hikaru Single Collection Vol. 1, Exodus, & ULTRA BLUE)
2007
  • 第21届日本金唱片大奖 - Rock & Pop Album of The Year Award (Ultra Blue)
  • 第21届日本金唱片大奖 - 10 Best Albums (Ultra Blue)
  • 第21届日本金唱片大奖 - Million Sales Album Artist Card - Ultra Blue[36]
  • Hey!Hey!Hey! Music Champ SP (Top 10 Million-Selling Albums of All-Time in Japan)[37]
  • -First Love-#1(7,650,215)
  • -Distance-#4(4,469,135)
  • -Deep River-#8(3,604,588)
  • Listen Japan Website Report: #1 Digital Artist of Japan 2007 for 10 million download sales of two song versions of "Flavor of Life" and three "Beautiful World/Kiss & Cry" single songs[38].
  • 世界年度第二数位单曲 - 《Flavor Of Life》(720万+)[39].
  • The #1 Best Selling Artist in Terms of Digital Sales in 2007, with total sales of over 12 million.[5]
2008
  • 第22届日本金唱片大奖 - Single of the Year(《Flavor Of Life》)[40]
  • 第22届日本金唱片大奖 - PC Download Song of the Year(《Flavor Of Life》)[40]
  • 第22届日本金唱片大奖 - Best 10 Singles(《Flavor of Life》)
  • 第22届日本金唱片大奖 - Best 5 Chaku-Uta Songs(《Flavor of Life》-Ballad Version)
  • 第22届日本金唱片大奖 - Best 5 Chaku-Uta Full Songs(《Flavor of Life》-Ballad and Original Versions-)
  • 第22届日本金唱片大奖 - Best 5 PC Download Songs(《Beautiful World》、《Kiss & Cry》)
  • Best Monthly Airplay Record at Japanese Radio (Heart Station)[41]
  • Radio Television Hong Kong 19th International Pop Poll Awards - Top Japanese Gold Song("Beautiful World")
  • Radio Television Hong Kong 19th International Pop Poll Awards - Top Japanese Artist
  • MTV Video Music Awards Japan 2008 - Best Video from a Film(Beautiful World, from Neon Genesis Evangelion)
  • 第26回Jasrac奖 - 金奖(Flavor Of Life)
  • 第57回日剧学院赏 - 主题歌赏(Prisoner Of Love)
2009
  • 第23届日本金唱片大奖 - Best 5 Albums(《Heart Station》)
  • 第23届日本金唱片大奖 - Best 5 Chaku-Uta Songs(《Prisoner of Love》)
  • 第23届日本金唱片大奖 - Best 5 Chaku-Uta Full Songs(《Prisoner of Love》)
  • 第23届日本金唱片大奖 - Best 5 PC Download Songs(《Prisoner of Love》)
2016
  • MTV Video Music Awards Japan 2016 - Best Female Video (真夏の通り雨)
  • MTV Video Music Awards Japan 2016 - Best Video Of The Year (真夏の通り雨)
  • 第90回日剧学院赏 - 主题歌赏(花束を君に)
  • 2016 Billboard JAPAN - Hot Albums(Fantôme)NO.1
  • 2016 Billboard JAPAN - Top Albums Sales(Fantôme)NO.3
  • 第58届日本唱片大奖 - 最佳专辑奖(Fantôme)
2017
  • 2017 SPACE SHOWER MUSIC AWARDS - 最佳女歌手奖
  • 2017 SPACE SHOWER MUSIC AWARDS - 最佳新视野奖
  • 第9回CD店大奖 - 大奖《Fantôme》
  • MTV Video Music Awards Japan 2017 - Best Collaboration Video (忘却) featuring KOHH
2018
  • MTV Video Music Awards Japan 2018 - Best Album of the Year (初恋)
2019
  • 第33届日本金唱片大奖 - Best 5 Songs By Download(《初恋》)
  • 第33届日本金唱片大奖 - Best 5 Albums(《初恋》)

参考资料

  1. 1.0 1.1 英语访谈影片. www.youtube.com. [2008-07-18]. (原始内容存档于2010-01-27). 
  2. IFPI:‘Flavor of Life' contender for best-selling digital single. ifpi.org. 
  3. IFPI Digital Music Report 2008
  4. AFP: Online music sales grow 40 percent in 2007: IFPI. google.com. 
  5. 5.0 5.1 Universal Music Group, the world's leading music company - Home Page - UMG. UMG. 
  6. 6.0 6.1 宇多田ヒカル、10周年目にして初の记录 - ライブドアニュース. livedoor.com. 
  7. 2008年、“iTunes Store”で最もダウンロードされた楽曲が発表. Barks. 2008-12-03 [2008-12-03] (日语). 
  8. Island Records - Utada. [2009-01-06]. (原始内容存档于2009-01-08). 
  9. Utada Postpones U.S. Promotion for Album ReleaseE[永久失效链接]
  10. http://www.u3music.com/message/index.php?m=1&d=2010102512581j.xml[永久失效链接]
  11. EMI Music and Hikaru Utada agree new global recording deal 互联网档案馆的存档,存档日期2011-05-15.
  12. Utada Hikaru Official Website - NEWS. utadahikaru.jp. 
  13. 日本放送协会. 平成28年度前期 连続テレビ小说“とと姊ちゃん”おもな出演者発表!. nhk.or.jp. 
  14. 宇多田ヒカルが6年ぶり复帰!NHK朝ドラの主题歌担当へ 互联网档案馆的存档,存档日期2016-01-26.
  15. 日歌手宇多田光母亲疑自杀身亡. 中央社 www.cna.com.tw. (原始内容存档于2013-10-22). 
  16. 1999.07.12 Bistro Smap
  17. 重要声明 互联网档案馆的存档,存档日期2007-09-27.
  18. 宇多田ヒカル、第1子出产“良くお乳を饮んで良く寝る”- 新アルバムも制作中. mynavi.jp. 
  19. 宇多田光惊传离婚 切了义大利老公. 镜周刊 via Yahoo奇摩. 2018-04-07. 
  20. 宇多田光 2段婚陷4年魔咒 休了吃软饭酒保尪. 苹果日报 (台湾). 2018-04-08. 
  21. 宇多田光婚姻再度触礁 被爆数月前已同意大利老公离婚. 香港01. 2018-04-07. 
  22. 音楽 情报ニュース/Top 100 Japanese pops Artists - No.24/HMV. 2003 [2009年8月13日]. 
  23. 株式会社ローソンHMVエンタテイメント. 日本のシンガーTOP30 - 第10位. www.hmv.co.jp. 
  24. 2009年Music Station百大国民歌曲
  25. Utada Hikaru Official Website - MESSAGE from Hikki. www.emimusic.jp. 
  26. 宇多田ヒカル (宇多田光) - 音乐馆. QQ音乐 y.qq.com. 
  27. The Japan Records Award - 1999. www.jacompa.or.jp. 1999 [2007年9月1日]. (原始内容存档于2010年2月19日) (日语). 
  28. HOME【公益社団法人 日本作曲家协会】. JACOMPA. 
  29. Winners of the World Music Awards. www.montecarloresort.com. 2007年5月 [2007年8月26日]. (原始内容存档于2000年10月15日). 
  30. 株式会社ローソンHMVエンタテイメント. Top 100 Japanese pops Artists - No.24. www.hmv.co.jp. 
  31. 2004 World Music Awards Winners. www.billboard.com. 2007年9月16日 [2007年8月26日]. 
  32. (The 19th Japan Gold Disc Award 2005). www.riaj.or.jp/e/. [2008年1月8日] (日语). 
  33. 株式会社ローソンHMVエンタテイメント. 日本のシンガーTOP30 - 第10位. www.hmv.co.jp. 
  34. (松任谷由実、アルバム女性部门5冠达成!). www.oricon.co.jp. 2005-06-30 [2007年8月26日] (日语). 
  35. (宇多田ヒカル、2年1ヶ月ぶりのアルバム首位获得で史上初の快挙!). www.oricon.co.jp. 2006年6月20日 [2007年8月26日] (日语). 
  36. Million Artist Card Release(“ミリオンアーティストカード”登场). shop.mu-mo.net. [2007年8月26日]. 
  37. U.Blog » Utada @ HEY!x3 Top Million Selling Albums 互联网档案馆的存档,存档日期2007-11-23.
  38. 宇多田ヒカル、ブログパーツにアクセス杀到 - ライブドアニュース. livedoor.com. 
  39. Sales of 'Flavor Of Life' by Japan's Utada Hikaru pass 7.5 million. EMI Group. 2008-01-31. 
  40. 40.0 40.1 EXILEが初のゴールドディスク大赏を受赏!. oricon.co.jp. 
  41. 宇多田ヒカル、着うた无料DL第2弾は“First Love” - ライブドアニュース. livedoor.com. 

外部链接

  • Hikki's官方网站
  • U3Music INC个人blog
  • 个人twitter